外国语学院举办“夏济安的翻译艺术”主题讲座


编辑:      责任编辑: 【浏览量:】;   时间:2018/4/26 15:25:55

4月24日,华中师范大学廖美珍教授应邀前来为外国语学院的学生作题为“夏济安的翻译艺术”的主题讲座。外国语学院副院长邓毅群出席本次讲座。

廖美珍以《冬日漫步》引出其编辑梭罗及他的作品和特点,并详细讲解了梭罗的《瓦尔登湖》这部作品。她先容了《冬日漫步》的译者夏济安及其著作,讲述了夏济安对翻译的贡献。

讲座中,廖美珍与同学们积极互动,带领同学们感受翻译中的奇妙,并为同学们讲解英语和汉语的区别、如何灵活地进行翻译等问题,并就同学们感兴趣的部分深入解析,以“追求深层契合,非表层应对”总结了翻译艺术。

此次讲座内容丰富,不仅开阔了同学们的学术视野,进一步了解了翻译艺术,也为必威官网营造了良好的英语学习氛围。

外国语学院部分老师及2015级、2016级学生代表聆听了本次讲座。

(送稿时间:4月26日)

XML 地图 | Sitemap 地图